'Veep', 5. sezona, 3. epizoda: Tweet koji se čuje diljem svijeta

Sezona 5, Epizoda 3: 'Orao'

Politički lideri preuzimaju kontrolu nad situacijama i pažljivo razmatraju svoje mogućnosti prije nego što počnu djelovati. To je ono u što bi većina Amerikanaca željela vjerovati, a često je to možda i istina. Ali to definitivno nije slučaj na Veepu, pogotovo u nedjeljnoj epizodi, The Eagle.

U ovotjednoj komediji predsjedničkih pogrešaka, Selina Meyer donosi impulzivnu, veliku vanjskopolitičku odluku odlučujući se za uvođenje sankcija protiv Kine. Razlog je, navodno, taj što su kineski hakeri provalili servere u Bijeloj kući. Ali znamo da Selina zapravo samo vrši kontrolu štete nakon što je javno okrivila hak za nepromišljeni tweet koji je poslala s POTUS Twitter računa. Ovako, očito, započinju međunarodni incidenti: ne s treskom ili čak sigurnosnom probojom, već izravnom porukom koja je slučajno objavljena.

Mogu li stvarno kriviti drugu zemlju za nešto što nisu učinili? Selina pita svoje savjetnike u ono što je onoliko blizu koliko ova uprava dođe do strateškog sastanka.

Bio je to kamen temeljac američke vanjske politike od španjolsko-američkog rata, odgovara Ben, šef njezinog osoblja.

Drugi kamen temeljac američke vanjske politike, ili barem Selinine vanjske politike: otmica školskih učitelja umjesto terorista, nešto o čemu se predsjednik informira u sobi za situacije; tweetanje podmetnutih komentara o svojim političkim suparnicima dok sjedi u sobi za situacije (to je ono što uopće počinje cijeli nered); i ignorirajući da su pitanja nacionalne sigurnosti ugrožena sve dok njezin osobni ponos nije na kocki.

Najbolji TV u 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, skreće svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, ali jezivo stvarna .

Ove sezone Veep je bio učinkovitiji nego ikad u postavljanju mrvica, a podzaplet o kibernetičkoj sigurnosti savršen je primjer. Sue svakog tjedna izdaje upozorenje o kineskim hakerima. U prvoj epizodi rekla je da su provalili N.S.A. vatrozida. U epizodi 2, probili su Bijelu kuću. Ovog tjedna ona objavljuje da su provalili servere Vijeća za nacionalnu sigurnost. I po treći put, Sue je ignorirana, sve dok glupi tweet ne pretvori stvar u dlaku na vatri.

Komični uskličnik dolazi kada Mike, usred brifinga za novinare, objavi da su Kinezi zabranili strana posvojenja od strane državljana Sjedinjenih Država, što znači da Mike i njegova supruga ipak neće dobiti novo dijete. Svaki član ekipe Veep je odličan, ali svaki tjedan postoji jedan glumac koji se ističe. U ovoj epizodi, to je Matt Walsh, koji na tu vijest o posvojenju reagira s tihim slomom srca i pokazuje fizičke komičarske vještine razmjera Johna Cleesea kada primijeti Selininu tvit-tastrofu.

Prijetnja razotkrivanjem postala je aktuelna tema tijekom cijele ove sezone, koja se prenosi ne samo kroz hakersku priču, već i kroz Catherinine kontinuirane napore da napravi taj dokument o svojoj majci. Po prvi put, Selina zapravo izražava zabrinutost zbog Catherininog projekta, ali, naravno, ne zato što bi mogao razotkriti nesposobnost koja prožima Ovalni ured.

Catherine, nemoj koristiti vulgarne dijelove, govori kćeri nakon što je izgovorila neke svoje vulgarne riječi.

Ali to je, kao, sve, kaže Catherine. To je komentar koji se, s obzirom na broj opscenosti koje se redovito izbacuju na Veep, čini gotovo meta.

Ono što prijeti da će Selinu izbaciti iz kolosijeka više od svega je sam Eagle, Bob Bradley (Martin Mull), narodni politički savjetnik veteran. On je postao Selinina točka na ponovnom prebrojavanju i njezin najcjenjeniji savjetnik iako ništa što kaže nema smisla. Opet, nakon krušnih mrvica prošlotjedne epizode, Bob otkriva da je potpuno senilan, toliko da odluta sa sastanka na kojem bi se trebao svađati kako bi odgodio potvrdu ponovnog brojanja.

Kad se Selina sjeti da je tom čovjeku priznala sve o svom hakerskom zataškavanju, shvaća da je u osnovi dala bombu sa sjajnim gumbima zgodnom dvogodišnjaku. Stoga čini jedino što može: postavlja ga za cara kibernetičke sigurnosti (ah, još jednog cara) i gura ga u podrumski ured, gdje on nema prijem na mobitel i, vjerojatno, nema Wi-Fi. Zaista, taj je potez mogao biti komičniji savršeniji samo da je Kent - kojeg glumi Gary Cole, koji je organizirao sličan potez kad je glumio u Uredskom prostoru - sam stavio Boba tamo.

Nevjerojatno je da za Selinu ima ikakvih pobjeda, a ipak ona u konačnici iz ove epizode izlazi jako na nogama. Njezina je privlačnost javnosti malo porasla jer su neki toliko oduševljeni njezinom sada otvorenom romansom s Charliejem Bairdom. (Iznenađujuće je da mu Selina tako lako oprašta ideju da postane tajnik riznice Billa O'Briena, iako se on više puta ispričava. To je jedina stvar u ovoj epizodi koja se osjeća malo neuspješno.) Još važnije, kutija s 10.000 glasačkih listića. je otkriveno i Karen, Selinina dugogodišnja prijateljica i vrlo neučinkovita odvjetnica, uspije ustvrditi da bi certifikaciju trebalo odgoditi kako bi se ti glasovi mogli prebrojati.

Dvije su osobe u Selininoj orbiti kojima bi trebala zahvaliti za tu pobjedu u mini ponovnom prebrojavanju: Kent, koji je označio mogućnost da bi glasački listići mogli nedostajati, dok ga je Selina uglavnom kudila zbog previše velikih riječi, i Amy, koja je zadržala vlakovi koji voze u Nevadi bez zahvalnosti od strane svog šefa. (Amy također dobiva najbolju rečenicu tjedna nakon što sazna da je Dan spavao s njezinom sestrom Sophie jer je mislio da Sophie radi za CBS, dok ona zapravo radi u CVS-u. Bi li vam smetalo svratiti u ABC News i pokupiti malo Advila? pita ona Dan. Jesam li rekao ABC News? Mislio sam na Rite-Aid.)

Prošle sezone je proključala Amyina frustracija Selinom i ona je otpuštena s mjesta. Ove sezone, pomalo se nevoljko pridružila timu, samo da bi otkrila da je još uvijek nedovoljno cijenjena. Ako Selina nastavi zanemarivati ​​ono što Amy donosi na stol na isti način na koji previđa većinu stvari, čini se vrlo mogućim da bi naša gospođa Brookheimer to opet mogla izgubiti. Ako to učini, sigurno će Catherinina kamera, ako ne kineski haker, biti tu da je snimi.