'Čuvari' navlače kapuljaču na pravosuđu s kapuljačom
HBO-ova serija hrabro je odlučila otkriti identitet tajanstvenog junaka. Naš pisac ispitao je kako se detalji uklapaju u kanon grafičkog romana.
Ovaj članak sadrži spojlere za 1. sezonu, 6. epizodu HBO-ovih Watchmena.
Tko je bio taj maskirani čovjek?
U ovotjednoj epizodi Watchmena, serija povlači haubu na jednu od najneuhvatljivijih figura priče, brutalnog osvetnika zvanog Hooded Justice. Periferna, ali ključna figura u originalnom grafičkom romanu Alana Moorea i Davea Gibbonsa, Hooded Justice bio je prvi maskirani heroj osvetnika u svemiru Watchmena, odgovoran za pokretanje fenomena koji je inspirirao sve ostale da nose vlastite maske.
Veliko iznenađenje? Ispod te haube i omče, koja je tako dočaravala Ku Klux Klan, nalazio se crni policajac i preživjeli Masakr utrke u Tulsi , Will Reeves. Koristeći masku i uže koje su njegovi kolege policajci rasisti koristili da ga užasnu i zastraše, vratio je teror na kriminalce - uključujući i one pokvarene policajce.
Otkriće podiže pozadinskog igrača iz grafičkog romana u status protagonista, a pritom postavlja onoliko pitanja koliko i odgovora. Slaže li se ovaj iznenađujući tajni identitet s onim što znamo iz originalne knjige Moorea i Gibbonsa? Voditelj emisije Damon Lindelof — unatoč tome što je napravio, kako je rekao, remiks knjige — zahtjevi tretirati ga kao evanđelje. Je li rasistička ikonografija Pravde s kapuljačom cijelo vrijeme mogla biti varka? Iskopali smo natrag u izvorni materijal da vidimo drži li slučaj za postavljanje crnca ispod te prijeteće haube.
[ Pročitajte naš sažetak Epizode 6. ]
(Napomena: DC Comics je objavio niz priča prequel-a pod okriljem Prije Watchmena i trenutno serizira nastavak. Lindelof ne tretira te projekte kao kanone, tako da ih je nemoguće uskladiti s TV serijom. Zanemarit ćemo i njih ovdje.)
Tko je bio s kapuljačom pravde?
Hooded Justice bio je prvi kostimirani avanturist ili maskirani heroj - pojmovi koje su koristili ljudi u svijetu Watchmena da opisuju ono što bismo nazvali superherojima. (U knjizi je Super-heroj bio rezerviran za dr. Manhattana, jedinog sa stvarnim supermoćima.)
Najbolji TV 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.
Karijera Hooded Justicea kao borca protiv kriminala započela je 1938. godine, s brutalnim napadima na bandu pljačkaša i napaćenu ekipu zbog kojih su žrtve zločina bile prestravljene, hospitalizirane i, u jednom slučaju, doživotno osakaćene. Nosio je prepoznatljiv kostim tijekom tih podviga: crnu kapuljaču u stilu krvnika preko glave, obješenu omču oko vrata. Njegovi postupci - zajedno s avanturama izmišljenih heroja iz pulpa Doca Savagea i Sjene i prvog superheroja iz stripova, Supermana - inspirirali su druge potencijalne dobrotvore u svijetu Watchmena da slijede njegovim stopama maskirajući se i boreći se protiv kriminala .
Naposljetku, nekoliko od tih figura, uključujući Hooded Justice, formirali su tim pod nazivom Minutemen. Tim je vodio bivši marinac po imenu Nelson Gardner, koji se zvao kapetan Metropolis.
Kakav je bio ispod haube?
U originalnom grafičkom romanu Alana Moorea i Davea Gibbonsa, Pravda s kapuljačom bila je lik misterije. Njegova primarna uloga u narativu knjige bila je nasilno spriječiti seksualni napad koji je u tijeku u redovima Minutemena, pokušaj silovanja originalne Silk Spectre od strane nasmijanog sociopata zvanog Komičar. Nakon tučnjave koja je uslijedila, Komičar je sugerirao da Hooded Justice smatra da je nasilje seksualno uzbuđujuće.
SlikaKreditna...Mark Hill/HBO
Mnogo od onoga malo što znamo o tom čovjeku može se pronaći u knjizi-unutar-knjige Ispod haube, koju je napisao bivši umirovljeni Minuteman Hollis Mason, koji je nazvan Noćna sova. U ovim memoarima, Mason opisuje Hooded Justicea kao jednog od najvećih ljudi koje je ikad vidio, uspoređujući njegovu građu s hrvačkom građom.
Ostale informacije o osvetniku proizlaze iz prepiske između prve Silk Spectre, poznate pod civilnim imenom Sally Jupiter, i njenog budućeg supruga, Laurencea Schexnaydera, publicista Minutemena. Schexnayder govori o tajnoj romantičnoj vezi koju je Hooded Justice imao sa svojim kolegom herojem kapetanom Metropolisom, za koju se govorilo da je propala zbog nevjere Hooded Justicea, uključujući grub seks s mlađim muškarcima.
Schexnayder je inscenirao lažnu romansu između Sally i Hooded Justicea kako bi ublažio glasine da je Hooded Justice homoseksualac, ali s obzirom na to da su se H.J. i Nelly ponašali kao stari bračni par u javnosti, sumnjao je da će se varka još dugo održati.
Kakva je bila njegova politika?
U Under the Hood, Mason piše da je Odbor za neameričke aktivnosti Predstavničkog doma počeo istraživati maskirane osvetnike zbog potencijalnih komunističkih simpatija. Hooded Justice odbio je otkriti svoj tajni identitet i svjedočiti, odlučivši se umjesto toga povući.
Mason dalje primjećuje da je desničarski tabloid, The New Frontiersman, sugerirao da je Hooded Justice bio potajno cirkuski moćnik istočnonjemačkog podrijetla po imenu Rolf Müller, koji se povukao i ubrzo pronađen ubijen ustrijeljen u vrijeme istrage. List nagađa da su Müllera pogubili njegovi nadređeni Crvenim.
Ranije u svojim memoarima, međutim, Mason tvrdi da je čuo Hooded Justice kako izražava podršku nacističkom režimu Adolfa Hitlera prije ulaska Amerike u Drugi svjetski rat. Iako se Mason čini otvorenim za ideju da su Hooded Justice i Müller jedno te isto, čini se da je skeptičan prema priči o komunističkom agentu.
Je li mu knjiga dopustila da bude crn?
Očito, čini se da emisija tako misli. Priča o podrijetlu koju predstavlja za lik uvelike se oslanja na činjenicu da Hooded Justice nikada nije otkrio svoj identitet svojim kolegama superherojima - osim kapetanu Metropolisu, koji je imao svoje razloge za čuvanje čovjekove tajne (njihov romantični odnos). Ubacite malo strateške šminke oko očiju, i to je barem izvedivo.
No javlja se nekoliko neslaganja. Kao prvo, Will Reeves, iako je atletski građen, nije glomazna figura koju opisuje Hollis Mason. S druge strane, ako je Masonov izvještaj istinit, teško je zamisliti crnu žrtvu organiziranog rasističkog terorizma kao obožavatelja Hitlera. A s obzirom na to da se reakcionarna desničarska politika i seksualni fetišizam više puta navode kao motivatori za mnoge heroje knjige, postoji razlog da se činjenice koje Moore i Gibbons iznose preko Masona o Pravdi s kapuljačom čitaju kao jednostavne.
Međutim, moguće je da je pripovjedač bio nepouzdan. Možda je Masona toliko impresionirala pravda s kapuljačom da mu se više nazirao u mislima. A možda je Reeves doista dao povremene izjave bijelaca kako bi odbacio svoje kolege heroje od mirisa svog pravog identiteta.
Drugim riječima, ti limenka obrnuti inženjering zavirite iza maske koju nudi serija, ako ste odlučni u tome. Sve ovisi o tome u što ste spremni vjerovati.