Sažetak premijere serije 'Watchmen': uzbudljiva zbrka

Pilot je duboko destabilizirajuće iskustvo kako za pridošlice tako i za obožavatelje originala, u jednakoj mjeri donosi ideje i spektakl.

1. sezona, 1. epizoda: 'Ljeto je i ponestaje nam leda'

Uoči Watchmena, remiksa Damona Lindelofa, kako ga je on opisao, grafičkog romana Alana Moorea i Davea Gibbonsa, pitanje koje je u glavama mnogih gledatelja bilo: Trebam li pročitati knjigu? Sudeći prema objašnjenjima i džepnim pričama na stranicama o kulturi u medijima - uključujući ovu izvrsnu Adama Sternbergha iz The Timesa - postoji stanovito slaganje da je kontekst od pomoći, budući da su događaji u toj knjizi u potpunosti integrirani u TV emisiju.

Pa ipak, pilot za Watchmen, koji je emitiran u nedjelju na HBO-u, predstavlja duboko destabilizirajuće iskustvo za sve strane - one s talmudskim odnosom prema knjizi; oni koji to nikada nisu doživjeli ni u kakvom obliku; i one koji žive u Americi 2019., koji će prepoznati dijelove svoje zemlje kao odraz u ogledalu u kući zabave.

To je osjećaj Damona Lindelofa, poznat svima koji su gledali njegov rad kao kokreator i showrunner na Lost i The Leftovers, dvije zagonetke u kutijama koje su posijale zbrku i zadirkivale pitanja na koja nisu žurili odgovoriti. Sve u svemu, vjerojatno je optimalno pročitati strip prije nego što pogledate Watchmen, ali samo ako ste voljni olabaviti stisak na njemu. Lindelofu je ugodno igrati heretika.

Uzmite samo početnu sekvencu, koja nudi nijemi film za koji se čini da postoji na vlastitoj alternativnoj vremenskoj liniji, prije nego što su se Moore i Gibbonsovi maskirani osvetnici pojavili uoči Drugog svjetskog rata. Dinamika crnog šešira-bijelog šešira je obrnuta, s bijelim šeširom bijeli šerif koji krade stoku u bijegu od crnog šešira, herojski maskirani stranac koji će se otkriti kao Bass Reeves, crni maršal Oklahome!

Bijeli župljani traže da znaju tko je ubacio šerifa, ali kada pozivaju na linč, misle na bijelog šerifa, a ne na crnog maršala koji ga je uhitio. Danas neće biti mafijaške pravde! kaže Reeves. Vjerujte u zakon!

Dok ste još uvijek zauzeti raspakiranjem višestrukih paradoksa ovog filma unutar serije – i možda razmišljanjem o Rođenju nacije ili o tome kako je prerušavanje superheroja jedini način na koji crnac može djelovati kao Reeves – Lindelof i redateljica Nicole Kassell rekreira rasnu pobunu u Tulsi iz 1921. godine, dvodnevni masakr u kojem je crnačke stanovnike i tvrtke preplavila nasilna bijela mafija.

Najbolji TV u 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.

S ovom sekvencom, Watchmen riskira jeziv povijesni turizam koji je pratio Detroit, dokudramu koja je posvetila više energije nutritivnom utjecaju rasnog nasilja nego njegovom značaju. To neće biti slučaj s ovom emisijom, međutim Lindelof rukuje šakom dinamita koji namjerava nositi sa sobom: u kontekstu svojih Stražara, koji ciljaju na rasizam i bijelu nadmoć kao što su Moore i Gibbons radili Hladni rat i nuklearnu energiju prijetnja, pobuna je temeljni događaj.

Oduševljavajuća zbrka potraje kada epizoda preseče sve do današnjih dana, kada bijelog vozača kamiona zaustavi crni policajac sa žutom maskom. (To što vozač, bijelac supremacist, razbacuje Futureovu hip-hop senzaciju Crushed Up dodaje još više paradoksalnih slojeva.) Sve u vezi ovog napetog susreta postavlja pitanja: preokreće rasnu dinamiku koju smo navikli vidjeti između bijelih policajaca i crnih vozača . Pozicionira policiju kao silu koja se bori protiv nadmoći bijelaca. Otkriva kulturu oružja u kojoj pristup pištolju, čak i od strane policije, zahtijeva dosadan daljinski protokol.

Ako je ovo svijet koji je postojanje superheroja stvorilo, onda je taj leptir zacijelo prilično snažno zamahnuo krilima.

Kada incident završi tako što je policajac upucan iz jurišne puške, policija u Tulsi, predvođena načelnikom Juddom Crawfordom (Don Johnson), nađe se pred ponovnom terorističkom prijetnjom. Sedma kavalerija, organizacija koja uspoređuje one originalne maskirane osvetnike, Ku Klux Klan, već neko vrijeme čeka u korovu, ali sada su se ponovno pojavile u domaćim Rorschachovim maskama. (Rorschach, pripovjedač grafičkog romana, djeluje s brutalnom moralnom sigurnošću koja se povezuje s krajnjom desnicom.)

Crawford poziva svoj odjel da preuzme prijetnju, ali oni također moraju sakriti svoj identitet ili riskirati krvave odmazde na svojim pragovima. Policajci su i službeni i tajni djelitelji pravde, što je kontradikcija koju je serija tek počela istraživati.

Jedan moćan odgovor na problem Sedme Kavalrije je detektivka Angela Abar, poznata kao Sister Night (Regina King), čija je odjeća za superheroje poput ninja verzije kostima časne sestre koju je Zoë Lund nosila na snimanju zabave za Noć vještica u filmu Ms. 45 Abela Ferrare Rođen u Vijetnamu — koji je u svijetu Watchmena postao 51. država nakon što je bogoliki dr. Manhattan okrenuo rat u američku korist — Abar se navodno povukao kako bi vodio pekaru. Ali to je paravan za njezin posao u policiji i izvannastavne aktivnosti koje idu uz to. Njezina otmica ljupke Sedme Kavalrije iz prikolice daje Crawfordu i ispitivaču odjela, Looking Glassu (Tim Blake Nelson), skok u terorističku enklavu na ranču za stoku.

Koordinirani napad na stočarski ranč, koji je odjek mnogih stvarnih obračuna između vlade i teško naoružanih separatista, dobar je rani primjer kako ova prva epizoda Watchmena donosi ideje i spektakl u jednakoj mjeri. To je, naposljetku, emisija o superherojima, a zahuktala bitka protiv Sedme Kavalrije lijepo je protuteža masakru u Tulsi, sugerirajući kontinuitet rasnog nasilja kroz jedno stoljeće. (Također obara Archieja, brod sova očiju iz stripa, u sjaju slave.)

Posljednji kadar završava epizodu s još pitanja: Crawford, visi s hrasta, a ispod njega oslabljeni tajanstveni čovjek u invalidskim kolicima (Louis Gossett Jr.). U ruci drži bilješku, posljednji put viđenu u epizodi koju nosi crno dijete koje je pobjeglo od nereda stoljeće prije. Pazi na ovog dječaka, piše.

Što se dogodilo Crawfordu? Tko je ovaj čovjek, koji je ranije viđen ispred Abarove pekare, kako je pita misli li ona da može podići 200 funti? Koje je značenje bilješke i gdje je bila?

Gotovo je dovoljno da zaboravite na biblijsku kišu lignji.

Tick ​​Tocks:

• Nema klasične priče o podrijetlu superheroja od bebe pronađene kao siroče u polju. A opet, svemoćno vanzemaljsko biće poput Supermana ne uklapa se u svijet Watchmena.

• Crawford želi premjestiti ranjenog policajca u sigurnu medicinsku ustanovu u policijskoj stanici, što je još jedan pokazatelj opasnosti s kojima se suočava policija u Tulsi.

• Emisija još nije počela sugerirati kako je nastao predsjednik Robert Redford, iako je nakon više mandata pod vodstvom Richarda Nixona logično da bi se njihalo slavnog predsjednika zanjihalo ulijevo. Nepoznata je povijest Redford-acija, iako je sigurno zaključiti da su oni poput reparacija, što bi moglo objasniti rasističku reakciju koja je uslijedila.

• Sedma kavalerija upućuje na pukovniju koja se borila pod zapovjednikom Georgeom Custerom kod Little Bighorna, otuda kodna riječ dojavljivača, Little Bighorn. U ovoj alternativnoj stvarnosti nema mobitela.

• American Hero Story pametna je varijanta ograničene serije American Crime Story koju je producirao Ryan Murphy, a koja je pokrivala O.J. Suđenje Simpsonu i ubojstvo Giannija Versacea. Čini se i kao jednostavan kanal za informacije o Minutemenima, disfunkcionalnoj superherojskoj skupini Watchmena.

• Posuda za ispitivanje, sa svojim napadom provokativnih slika, čini se kao referenca na klasični politički triler iz 70-ih The Parallax View, u kojem se reporter Warrena Beattyja pokušava infiltrirati u tajnu organizaciju odgovornu za politička ubojstva i druge izvansudske aktivnosti. Proces zapošljavanja uključuje praćenje njegove reakcije na niz potaknutih slika i asocijacija.

• Strip je uveo fenomen u kojem su umirovljeni maskirani osvetnici i dalje igrali ulogu u djelu pravde, nakon što je Keeneov zakon 1977. zabranio kostimirane osvetnike. Dok su neki otišli u mirovinu, dr. Manhattan i komičar nastavili su raditi s vladom dok je Rorschach ignorirao zakon. Abar je preokrenuo obrazac tako što se povukao iz vojske, a zatim se ponovno pojavio kao Sestra Noć. Još nema riječi o tome što se dogodilo Keene Actu 40 i više godina kasnije.

• Uloga Jeremyja Ironsa u priči još nije utvrđena, ali njegov uvod u potpunosti iskorištava njegov okružni patricijski zrak. Zašto mu se daje potkova za rezanje kolača? To je pitanje među desecima postavljenih drugi put.