‘Amerika za mene’: Što su mislili studenti?
U nedjelju navečer dokumentarna serija Stevea Jamesa Amerika meni , ispitivanje rasne nejednakosti u 10 dijelova u srednjoj školi Oak Park i River Forest u predgrađu Chicaga, završilo je na Starzu.
U središtu serije (koja je snimana tijekom školske godine 2015.-2016.) bili su učenici, koji su se protezali u sva četiri razreda i bili su različiti po rasi, socio-ekonomskom porijeklu i interesima. Među njima je bila Jada Buford, afroamerička seniorka i ambiciozna redateljica koja je imala bodljikav odnos s nekim od svojih bijelih učitelja i kolega iz razreda; Caroline Robling-Griest, bijela brucošica koja se borila s iscrpljujućom tjeskobom povezanom s njezinom težnjom za akademskim savršenstvom; i Ke’Shawn Kumsa, afroamerički junior koji je imao poteškoća s održavanjem interesa za školu.
Buford, sada glavni filmski studij na Sveučilištu Howard, bio je upoznat s nekim rasnim politikama koje su se širile iza kulisa prije nego što su James i njegov tim došli u O.P.R.F. Dolazim iz obitelji koja me naučila da budem rasno svjesna, pa sam bila svjesna tih problema, rekla je. Moja obitelj ima povijest s Oak Parkom, pa sam znao kako će se ponašati prema crnim studentima.
Robling-Griest, sada apsolvent srednje škole, definitivno je primijetila rasnu podjelu u mojim razredima, od samog početka, u zgradi, rekla je.
U zajedničkom telefonskom razgovoru, Buford, Robling-Griest i Kumsa (koji je kasnije prešao i završio drugu srednju školu u Ciceronu, Ill., a trenutno radi na uzdržavanju obitelji i uštedi za fakultet) razmišljali su o snimanju filma America to Me . Ovo su uređeni isječci iz razgovora.
Sada kada ste vidjeli što se događa, je li se vaša percepcija vodstva promijenila?
JADA BUFORD Nisam bio previše iznenađen što nadzornik i ravnatelj nisu htjeli biti dio filma.
Otkriće koje sam doživio nakon gledanja svih epizoda: Samo gledajući svoje scene sa svojim učiteljem fizike, gospodinom [Aaronom] Podolnerom, shvatio sam da sam koristio puno emocionalnog rada koji ljudi obojene boje doživljavaju kada su u tim okruženjima za učenje. Kad idete u školu, trebali biste biti fokusirani na svoje učenje; Idem na ovaj razred i razmišljam o tome koliko je predmet izazovan. Ali tada također razmišljam: Oh, kako da to kažem na određeni način da me moj učitelj ne dovede u neugodan položaj? I to smrdi!
Najbolji TV 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.
[Podolner je odgovorio na Bufordinu izjavu u e-poruci, napisavši, djelomično, da je zahvalan što je s njim podijelila svoje brige, ali smatra da nije pošteno da svoje iskustvo okarakterizira kao tipično za studente boje u mom razredu. Opsežno je razmišljao o svojim interakcijama s Jadom i drugima, kao što se vidi u seriji, u a javna isprava .]
Gurao si se protiv ljudi poput gospodina Podolnera pred kamerama. Jeste li zabrinuti kako bi vas gledatelji mogli percipirati?
BUFORD Da. Učili su me ako nešto nije u redu, uvijek progovoriš. U početku sam definitivno bila zabrinuta da me percipiraju kao ovu ljutu crnu djevojku jer bih svoje učitelje smatrala odgovornima za svoje postupke i za ono što će reći.
Puno ljudi hoda hodnicima srednje škole u strahu od, Oh, ne bih trebao ovo reći; ne bih to trebao reći. To se slaže i s učiteljima i administratorima. Moja apsolventska godina, jednostavno mi je dosadilo šutjeti. I tako sam odlučio govoriti u ime ljudi koji zapravo ne mogu govoriti sami za sebe i pokušati biti zagovornik. Ako netko govori nešto neznalica, ja ću to zgusnuti u korijenu i pokušati učiniti svoje okruženje ugodnijim.
Osvrćući se na to, stvarno je obeshrabrujuće jer je kao: Možemo li jednostavno postojati? Kad sam gledao, mislio sam, Vau, nisam trebao kroz to prolaziti. U osnovi nisam trebao pokušavati naučiti svoje učitelje što ne smiju raditi.
SlikaKreditna...Starz
CAROLINE ROBLING-GRIEST Divno je što si ti, Jada, imala hrabrosti uopće progovoriti o tim pitanjima. U našoj srednjoj školi postoji okruženje koje nije nužno otvoreno za mišljenja ili iskustva svih učenika. I osjećaju da ne bi trebali ni pokušavati objasniti što žele reći jer će se to shvatiti na određeni način ili jednostavno neće biti shvaćeno.
[ Pročitaj o kako je Steve James snimio Ameriku za mene. ]
Ke’Shawn, u dokumentarcu postoji trenutak u kojem tvoja majka, Danielle Robinson, koja je i sama bila učenica O.P.R.F.-a, ponovno posjećuje školu po prvi put otkako je izbačena jer je koristila dizalo bez propusnice za dizalo. [Prema Robinsonu, trbuh joj je bio spojen nakon uklanjanja ciste, ali dekan joj je uskratio prolaz.] Jeste li znali za njezinu priču prije ovoga?
KE’SHAWN KUMSA Moja mama nam je davno ispričala tu priču, ali je rekla da se još uvijek osjeća kao da je Oak Park fina zajednica. Ali znali smo što je to.
Jeste li s njom razgovarali o njezinim iskustvima od snimanja dokumentarca?
KUMSA Zapravo, samo smo se smijali tome. Kao, tko bi pomislio da će priča završiti u filmu? Već mi je rekla da čuvam leđa [u školi] i sve ostalo. Sada smo samo kao, Vau, sada svi znaju. Lud!
Caroline, sada si na završnoj godini. Jeste li naučili kako se bolje suočiti sa svojim tjeskobama i upravljati njima?
ROBLING-GRIEST Do određene mjere još se moram nositi s tim. Ali sada se mogu puno više odmaknuti od toga i procijeniti zbog čega sam nervozan. I mislim da imam puno više povjerenja u sebe. Mogu reći, bit će u redu.
SlikaKreditna...Starz
Što je svatko od vas naučio iz ovog iskustva?
BUFORD Mislim da će ljudi kada ga gledaju razmišljati o tome kako funkcionira sustavni rasizam i kako obrazovni sustav ne funkcionira onako kako bi trebao. I stvarno osjećam da da bi se ostvario nekakav napredak, mora doći do promjene strukture moći.
Jedna od najmoćnijih stvari koje sam izvukao iz serije bila je kada je gospođa [Jessica] Stovall rekla da nedostaje hitnosti. Mislim da bi ljudi koji gledaju trebali imati neku vrstu osjećaja hitnosti da promijene stvari i daju prioritet crnim studentima i studentima u nepovoljnom položaju.
ROBLING-GRIEST Slažem se s tim, jer gledajući film — kao brucoš, nisam znao o stvarima o kojima će odbor govoriti. Ništa od toga zapravo ne dijele s nama. A čini se da je zadana vrijednost za te članove odbora bila da budu pasivni, kada je poanta njihova posla učiniti školsko iskustvo boljim za sve učenike. A oni to nisu radili.
Kad se osvrnem na to, osjećam se rasno svjesnijim nego što sam bio kao brucoš. I više razumijem da morate tražiti ljude i čuti njihovu priču i njihova iskustva i samo slušati. I srećom, škola sada radi puno više na promjenama jer mislim da sve više ljudi postaje svjesno situacije u školi, što se tiče ljudi koji su na vlasti. Mislim da rade puno više o tome učitelji koji razgovaraju o rasi . Određeni učitelji uče kako uključiti sve svoje učenike.
[Prema glasnogovornici škole, profesori i osoblje godinama su prisustvovali godišnjem summitu o rasnom obrazovanju, prije nego što je snimljena Amerika za mene. Novi zaposlenici moraju proći tečaj obuke pod nazivom Odvažni razgovori o rasi, koji je započeo 2012. Novija inicijativa uključuje zapošljavanje dva trenera za rasnu jednakost ove godine.]
KUMSA Ono što sam uzeo je: [U to vrijeme] Primjećivao sam ljude koji mi nisu pomagali tijekom škole, ali nikad nisam primijetio koliko ljudi bili pomaganje. Pa kad sam to gledao, osvrnuo sam se na to. To mi je nekako pomoglo da brže odrastem, jer sam vidio, čak i kroz sve stvari koje su se događale s Oak Parkom - rasni jaz, raznolikost, drugačije tretirane djevojčice i dečke - i dalje sam imao učitelje poput gospođe Stovall , g. [Jonathan] Silver, g. [Anthony] Clark, koji su mi pomagali. Dakle, to je nekako ono što sam dobio od toga; pokazujući mi da postoje ljudi koji će vam pomoći ako ste voljni potražiti pomoć. Jer oni vide nešto što vi ne vidite.