Rekapitulacija 5. sezone 'Amerikanci', 6. epizode: 'Idem kući'

Sezona 5, Epizoda 6: 'Crossbreed'

Najbolji likovi u Amerikanci Nastavite odlaziti u Sovjetski Savez: Martha, Oleg i sada - nakon tmurne, dirljive epizode u utorak navečer, Crossbreed - Gabriel. Bi li bilo previše nadati se da će uspostaviti postsovjetski spinoff sa sjedištem u Moskvi? Rusi?

Križanka (na površini, referenca na hibridnu pšenicu) produžila je netipično mirnu vibraciju sezone - napetost, bez stvarne opasnosti. Ali emocionalni ulozi bili su visoki. Napisao Stephen Schiff i režirala Roxann Dawson (koja je kao glumica igrala poručnika Torresa u Star Trek: Voyager), epizoda je bila ambiciozna, preplićući religiju, psihoanalizu, marksizam i borilačke vještine u tematsku tapiseriju s kraja 20. stoljeća (ili makrame). I igrao je okretne, složene varijacije na ideju očeva i sinova (i kćeri) i tajni koje čuvaju.

Gabriel je započeo epizodu govoreći zabrinutoj Elizabeth: Samo sam umoran. I stari. Tada se - u onome što je moglo biti posljednjoj sceni hodanja Claudije i Gabriela - činilo da je doživio prozrenje. Nepričanje Philipu i Elizabeth o Mischinom epskom putovanju u Sjedinjene Države kako bi pronašao svog oca bilo je prvi put da je Gabriel lagao svojim omiljenim operativcima. (Mischa se, unatoč strahovima nekih komentatora, sigurno vratio u Sovjetski Savez) Claudia je uvjeravala da je Gabriel bio prava stvar, ali on nije izgledao uvjereno.

A onda je bio u trgovačkom centru, hodajući uz stepenice Lincoln Memoriala kao raniji autsajder iz Washingtona, gospodin Smith Jimmyja Stewarta. Znamo da je Gabriel obožavatelj Lincolna iz druge epizode ove sezone (da mislim da su nekad imali Lincolna), i bio je tu da donese tešku odluku - ili je možda već donio odluku i opraštao se.

Bacio je bombu na Philipa i Elizabeth (i nas) na rutinskom sastanku u sigurnoj kući, govoreći im da moram razgovarati s tobom tonom tužnog roditelja. Idem kući, rekao je. Ne trebate me više, imate jedno drugo. Više puta upitan s razlogom - Je li bio bolestan? Je li to bio Filip? — odgovorio je da je samo njegovo vrijeme. Vidio je dovoljno. Možda je također mislio da bi bilo dobro pobjeći iz Dodgea prije nego što Philip otkrije da su ga držali u mraku u vezi s Mischom. Pretpostavljam da imamo to malo otkriće kojem se veselimo.

Najbolji TV u 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.

Mandat Franka Langelle u showu produžuje još barem jednu epizodu (koja je već stavljena na raspolaganje kritičarima), a možda će se priča okrenuti na način koji ga zadrži. (Elizabeth i Philip upadaju u nevolje, a Gabriel mora ostati kako bi ih spasio?) Ali u priči o Gabrielu postojao je užasno oštar osjećaj. Starija generacija - ona koja je stvorila sovjetski sustav - odstupa i ostavlja svoju djecu da se nose s moralnim i praktičnim posljedicama.

Ta se tema odigrala u Moskvi, gdje su Olega i Ruslanovi napori da očiste trgovinu mješovitom robom bili sputani zbog nespremnosti trgovca na crnom tržištu Dmitrija da izbaci moćne ljude kojima služi. Ne znaš s kim imaš posla! viknuo je. (Je li Olegov otac možda jedan od njih?) Bilo je dobrih vijesti: Oleg se još jednom pokušao povezati s C.I.A., ali nije uspio. Nakon posjete Dmitrijevoj bednoj zatvorskoj ćeliji, vratio se u stan Burov - svoj vlastiti zatvor - i uništio inkriminirajuću kartu i vrpcu.

U međuvremenu je Filipov emocionalni luk bio u složenom kontrapunktu Gabrielovu. Dok je Gabriel pokušavao (barem simbolično) zaboraviti sve užase koje je vidio, Filip je bio u procesu prisjećanja. Njegovo psihičko stanje nakon bespotrebnog ubojstva u Oklahoma Cityju već je svima bilo na pameti. Stoga nije pomoglo kada je, u drugom snu iz djetinjstva, vidio svoju majku kako pere par čizama koje je njegov otac donio kući, a voda u njezinu lavoru postaje jarkocrvena.

Slika

Matthew Rhys kao Philip u Amerikancima.Kreditna...Patrick Harbron / FX

Na Elizabethin poticaj, Filip je iskoristio svoju posljednju priliku da upita Gabriela o njegovu ocu. Istina je bila udarac: Filipov otac nije bio drvosječa, kao što su mu rekli, već stražar u gulagu logora za drvosječu. Neizgovorena implikacija bila je da su neke od stvari koje je njegov otac donio kući, poput krvavih čizama, oduzete od zatvorenika. I tako je Filip, na neki način, u jednoj epizodi izgubio dva oca.

Poput Paige, Philip je odrastao ne znajući da je njegov otac dio sovjetskog sigurnosnog aparata, vjerojatno čovjek koji je, poput Philipa, počinio ubojstvo za državu. Filip je kasnije rekao Elizabeth: Moji roditelji, nisam znao ništa o njima. Gabriel je pozvao Philipa da ne brine o tome. Prošlo je već dugo vremena, rekao je. Ali nije bilo, stvarno, a sigurno nije za Filipa.

Elizabeth je bila zabrinuta za Philipa, ali previše zauzeta da bi ponudila više od suosjećanja. U Topeki, Kan., pokušala je gurnuti razgovor o jastuku s Benom prema pšenici, ali on ju je odvratio razmišljanjem o kineskoj medicini - njezin crveni vrh jezika značio je da joj je chi blokiran - i prisilio je da radi neke tai chi pokrete s njim . Zapaženo u ovoj sceni: činilo se da je Elizabeth taj pokret bio zanimljiv, a Ben je u dobroj formi za znanstvenika od 40 godina, iako je možda jeo malo previše gorčice.

Elizabeth je bila manje strpljiva kad se prodavačica Mary Kay pojavila u kući Jennings; Paige je željela čuti njezin govor, ali ju je Elizabeth grubo otjerala. Paige je mislila da se njezina mama čudno ponaša. Nije znala da je Mary Kay dovela Elizabeth krive uspomene njezinog zadatka kod Young Hee.

Govoreći o zadacima, Elizabeth je dobila novi - Ovo bi trebalo biti lako, rekao joj je Gabriel - koji je uključivao provalu u ordinaciju psihijatra. Prvi korak je bio dogovoriti sastanak s psihijatrom kako bi mogla kućište spojiti i napraviti kopiju ključa od vrata.

Kul kao i uvijek, lažirala se kroz sesiju pričajući priču o svom nedavnom (pokušaju) pljačke, pretvarajući se da ju je to uznemirilo. Valjda samo želim osjećati - kao i prije, rekla je, lažno drhtanje u glasu. Dr. Semel joj je rekao da ignoriranje takve traume ne funkcionira tako dobro, ideja koja je izazvala veliko okretanje očima Elizabeth čim je napustila njegov ured: Marx 1, Freud 0. Kad ju je Philip upitao o čemu je pričala s doktorom, slegnula je ramenima i rekla: Ovo i to. Oboje su bili odbojni, ali problem je što je ona pogrešan pacijent - Filip je taj koji treba pomoć. Elizabeth to zna i predložila je špijunski ekvivalent, razgovor s njegovim voditeljem.

Na drugom mjestu, Evgheniya je započela svoj novi državni posao, nadzirana od strane Marilyn. A Stan i Dennis su možda konačno pronašli izvor: gospođica Kovalenko, za sada nepoznata pozicija, nije pobjegla kad su joj prišli na igralištu njezina djeteta. Također smo vidjeli kako Stan jede Elizabethine ostatke punjenih paprika s Henryjem i pita ga zašto Paige nije bila tu - više problema u Paigelandu? (Kao bonus, saznali smo da se Chris Henry druži s - ili, Kris - doista djevojka, inteligencija koju je Stan očito dobio prije Elizabeth i Philipa.)

Što nas dovodi do Paige. Njezina mama ju je zatekla u svojoj sobi kako je čitala posuđenu kopiju Das Kapitala od pastora Tima, na što je dala palac gore, osim za dijelove religije. Elizabeth je istaknula da je cijela moja zemlja izgrađena od Marxovih ideja. Ali stvarno je brinula mogućnost da je vide kako čita Marxa - u vlastitoj spavaćoj sobi! — bilo bi opasno, pa je obećala da će Paige nabaviti neke druge prikladne knjige koje će pored nje staviti na svoju policu. Razgovarajte o tinejdžeru bez prostora.

Paige je rekla Elizabeth da se ništa u njezinom dosadašnjem životu nije osjećalo tako dobro kao krštenje. Ta je ideja pokupljena u pulsirajućoj završnoj sceni epizode, koja je možda bila malo na nosu, ali je ipak bila visceralno učinkovita. Na zvuk Peter Gabriel's Lay Your Hands on Me, sa svojim obilnim religioznim slikama, prvi put smo vidjeli Olegovo ponovno rođenje dok je uništavao inkriminirajuću kasetu.

Zatim smo vidjeli kako Elizabeth i Philip dovode Paige u sigurnu kuću - hodaju pločnikom u uskoj grupi, ulaze u kuću, a roditelji su se povukli dok je Paige nesigurno ušla, a Gabriel je došao iza ugla, smiješeći se. Sentimentalni sastanak ili prinošenje žrtve? Nije bilo dijaloga, samo je Peter Gabriel pjevao, voljan sam — položite ruke na mene.