Kelly Rowland o glumi Gladys Knight: 'Samo sam je htjela upijati'

Kelly Rowland to čuje gotovo koliko i pjeva. Uvijek, kad nekoga sretnem, oni mi kažu: 'O čovječe, izgledaš kao mlada Gladys Knight', ispričala je. Pa, meni je ljupka - prekrasna žena. Tako da mi se svakako sviđa usporedba.

I tako očito čini Knight.

Nije tajna da ja volim svoje @kellyrowland , Knight je objavio na Instagramu u listopadu 2016. Toliko ljudi je reklo da bi Kelly bila savršena osoba za glavnu ulogu u mom biografskom filmu.

Pa kad su Rowlanda zamolili da glumi Knighta u American Soulu – novoj BET drami o evoluciji Don Corneliusovog Vlaka duša – pitao sam se je li se netko provlačio kroz Gladysine komentare, rekao je Rowland. Bio sam više nego polaskan jer je imala tako sjajnu karijeru i samo sam je želio upijati.

Počevši od prošle jeseni, Rowland je proučavao vintage YouTube isječke kako bi pomogao uhvatiti Knightovu bit za American Soul, debitirajući 5. veljače, koji prati Cornelius dok se ukrcava svojim kolima do njezine zvijezde pripremajući se za sindikaciju emisije 2. listopada 1971. godine.

Rezultat je utor niz liniju Soul Train-a dok Rowland kanalizira Knighta, njišući se u blistavoj crnoj večernjoj haljini uz brze Pipse, u I Heard It Through the Grapevine; umotane u zlatne gladijatorske sandale do koljena za Vlak prijateljstva, koju je grupa izvela u toj inauguracijskoj epizodi; i sjedio sam za klavirom u potresnoj izvedbi Knightove pjesme s potpisom, Ponoćni vlak za Georgiju.

Rowlandova je karijera naglo porasla u njezinim tinejdžerskim godinama uz Beyoncé u filmu Destiny’s Child, koji je 1998. pokazao vlastitu usklađenu odjeću i sinkronizirani potezi na Vlaku duše. I glazbu nije ostavila iza sebe: u studenom je objavila singl ljubavi prema sebi Kelly kao teaser za obećani album, njezin prvi od Talk a Good Game 2013. godine.

U telefonskom intervjuu iz Los Angelesa, gdje živi sa svojim suprugom Timom Weatherspoonom, menadžerom za talente, i Titanom, njihov četverogodišnji sin Rowland (37) govorio je o kanaliziranju legende i politici Super Bowla.

Najbolji TV 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.

Ovdje su uređeni stručnjaci iz razgovora.

Jeste li odrastali gledajući Soul Train?

Oh, apsolutno jesam. Soul Train je bila jedna od mojih prvih uspomena kada sam gledao sve te različite prelijepe crnce kako plešu i zabavljaju se, a to je za mene bio samo trenutak. Sjećam se da sam se htjela odijevati kao žene koje su imale izraz sebe i slobode. Sjećam se da sam gledao toliko različitih djevojačkih grupa - je li to En Vogue ili SWV? — a oni samo čine da to izgleda tako zabavno. I oponašao bih plesače, bilo da je to pop locking ili skakanje s te jedne platforme i doskok u split.

Koliko je bilo zastrašujuće igrati Caricu soula?

Nije bilo zastrašujuće dok se ne sjetim da sam gledao jednu izvedbu ona radi Ponoćni vlak za Georgiju. I bilo je to naravno s Pipsima, a oni su na mračnoj pozornici i ona ima prekrasnu haljinu na sebi, i to je tako jednostavno. Od svih njezinih pokreta do različitih nagiba na licu, sjedio sam tamo i samo ga proučavao danima, danima i danima. Ona je glas bez napora, talent bez napora, i mislim da je to ono što su ljudi oduvijek voljeli kod Gladys.

Jeste li pokušali oponašati njezin glas?

Postoji samo jedna Gladys Knight, i ja je potpuno volim i poštujem i nema glasa na svijetu koji zvuči kao njezin. Ono što sam učinio - jer sam želio da mi glas bude malo hrapaviji - pio bih viski i vrištao bih jako glasno da ga pokušam što bolje zagrebati ili biti u blizini ljudi koji su pušili u oblaku dima i udahnite. I sve to još uvijek nije uspjelo. [Smijeh] Kad sam se konačno prehladio i glas mi je postao hrapav, pomislio sam: O moj Bože, tako je uzbudljivo!

Kako je tumačiti klasični Ponoćni vlak za Georgiju?

Kao, ne mogu ni reći [počinje pjevati] L.A. [Pauza] O moj Bože, već prvi stih me doslovno zagrcne. Mislim da je to jedna od najdubljih ljubavnih pjesama ikad napisanih, a sada mi je izuzetno osobna. Prije je bilo osobno, jer ja sam djevojka iz Atlante, a Gladys je djevojka iz Atlante. Ali sad jedva čekam da razgovaram s njom kako bih je pitao o čemu točno govori ova pjesma. Želim znati odakle je pjevala.

Jeste li nervozni zbog njezine reakcije na vaš nastup?

Da, Da, Tako sam nervozan što me gleda, sigurno!

Knight je dobila udarac zbog svoje odluke pjevati državnu himnu na Super Bowlu. Pojavili ste se kao dio Beyoncéin show na poluvremenu 2013. Je li nastup na Super Bowlu politički čin?

Mislim da su zanimljiva vremena u kojima se trenutno nalazimo, u politici i mišljenjima, vrlo dirljiva. I tu ću zadržati svoj odgovor. Jer stvarno je žalosno da smo na ovom mjestu gdje i kad imaš priliku... vjerojatno je cijelu svoju karijeru željela pjevati nacionalnu himnu, a evo nas u trenutku kada doneseš jednu odluku, a neki ljudi su uzbuđeni, a neki ljudi stvarno, jako uznemireni zbog toga. [Uzdasi] Stvarno je težak.

Michelle Williams, vaša bivša suradnica Destiny’s Child, glumi Dianu Ross u American Soulu. Je li bilo natjecanja tko bi bolje rekreirao divu?

Kad mi je rekla da je dobila ulogu, bio sam uzbuđen i jedva sam čekao vidjeti njezin nastup. Jednostavno nismo imali taj natjecateljski trenutak, a vjerojatno smo trebali!

Bilo kakvi planovi za drugog Ponovno okupljanje Destiny’s Child ?

Svi se pitaju, O moj Bože, kad će to... Naša djeca imaju sastanke za igru, a mi se družimo za djevojačke večeri, ali nije bilo ništa o čemu smo pričali. I… da!

Osjećate li neki dodatni pritisak odgajajući dječaka u tako turbulentnim vremenima?

Osjećam da je velika odgovornost odgajati dobrog čovjeka, s poštovanjem, s integritetom, poštenom, s velikim osjećajem samopouzdanja. To je pritisak koji osjećam otkako je bio u mojoj utrobi. Bože moj, mislim da je Mike Brown upravo ubijen, a radilo se o nizu ubojstava crnih dječaka jedan uz drugi. I sjećam se kako sam se držala za trbuh, plakala, jer sam razmišljala, imam crnog dječaka i on će doći na ovaj svijet i kako da ga zaštitim od neznanja? Kako da ga zaštitim od bilo kakvog i sve — kad padnu, kad uče upoznati prijatelje, kad će na razgovor za posao. Naravno, Bog je veći od mene, i on je bio samo kao: Imaš ovo. Osjećam kao da je Bog bio kao da sam stvorio ženu namjerno. Stvorio sam te na ovaj način s razlogom, a ti imaš sve što ti je potrebno da odgajaš ovo dijete.

RCA je ispustio R. Kellyja nakon dokumentarca oživjelih optužbi za seksualno nedolično ponašanje. Prošli mjesec, Mathew Knowles , Beyoncéin otac, govorio je o tome da ga drži podalje od Destiny’s Child. S njim ste snimili pjesme. Ima li nekih razmišljanja unatrag?

Ne, iskreno radije ne bih rekao. Zadržat ću svoje komentare za sebe u ovom trenutku jer još uvijek preuzimam sve ovo kao i svi drugi.

Zakleli ste se da ćete ove godine konačno objaviti album. Što možemo očekivati ​​od tvog muziciranja?

Nalazim se u točki u kojoj se osjećam kao da sve dok se zabavljam stvarajući glazbu, mogu raditi što god želim. Ne slijediti ničije standarde, samo svoje. I glazba zbog koje sam uzbuđena, koju želim podijeliti s ljudima, kojom želim da budu inspirirani. Na ovom sljedećem albumu želim da me ljudi zapravo upoznaju.

Kelly, tvoj najnoviji, vrlo plesan singl , osjeća se kao objava o tome gdje se nalazite u životu. Pa što misliš kad pjevaš, Kelly nije skromna no mo’?

Ono što mislim je da obično pustim toliko različitih stvari da klize i to je, Oh, tako je slatko, Kelly, slatko je. Tako mi je muka od te riječi. ona je slatko. [Smijeh] Zato što sam ljubazna osoba, ali ono što govorim je: Ne uzimajte moju dobrotu kao slabost.