BETHPAGE, N.Y. - Smještena na vrhu šiljate kočije, Mary J. Blige se otkotrljala na scenu i počela postavljati zahtjeve. što je to tamo? viknula je, pokazujući na nevidljivu mrlju. Podređeni su požurili počistiti. Workrrk! zaurlala je.
Gospođa Blige, trajna R&B zvijezda, uvježbavala je svoju ulogu Evillene, Zle vještice Zapada, u Čarobnjak , trajni mjuzikl, koji će NBC emitirati uživo u četvrtak navečer u 8 po istočnom vremenu. Kao i kod svojih prethodnika s izravnim prijenosom Zvuk glazbe i Peter Pan, glumačka postava je mješavina brodvejskih, televizijskih i filmskih veterana, uz glazbene zvijezde poput Queen Latifah kao Wiza i Ne-Yoa kao Tin Mana. Bit će i spektakla u obliku akrobata Cirque du Soleil.
Za razliku od publike prijašnjih emisija, gledatelji u četvrtak mogli bi opet imati priliku vidjeti ovu, izvan ekrana: Wiz je već na rasporedu za Broadway sljedeće godine, s većinom istog dizajna, kostima i koreografije, uključujući izvođače Cirquea . Za glumce je to, dakle, proba uživo na televiziji.
Gospođa Blige se trpala. U pauzi od proba prošlog tjedna pričala je o tome kako je popravila svoju gadnu, tamnu stranu i pokazala svoje nokte s grimiznim vrhovima, koje dugo raste da bi se osjećala čarobnjačkom. Lobirala je da glumi Evillene, rekla je, jer je broj lika Nemoj mi nitko ne donosi loše vijesti jedan je od njenih favorita.
Moja sestra i ja pjevali smo ovu pjesmu nedavno, prije nego što sam uopće dobila ulogu, samo smo se igrali s njom, rekla je. Nešto u vezi s onim 'bez loših vijesti' odnosi se na mene sada kao poslovnu ženu: ne želim to čuti. Želim da ti to i ostvariš.
No, neko je vrijeme izgledalo kao da se potpuno novi Wiz možda nikada neće dogoditi.
Urbana adaptacija Čarobnjaka iz Oza, The Wiz je osvojio sedam Tonyja nakon što je otvoren 1975., što je bila prekretnica za emisiju s potpuno crncima, i uveo pjesmu Home, koju pjeva Stephanie Mills, kao radijski hit. Postao je kulturološki kamen temeljac, posebno za afroameričku publiku, koja je odrasla na prekomjernoj Filmska verzija iz 1978 s Dianom Ross i Michaelom Jacksonom u glavnim ulogama, skupi kritični neuspjeh koji je imao odane sljedbenike. Predstava je također glavna tema školskog kazališta.
Ali oživljavanje Broadwaya 1984. bilo je kratkog vijeka. I zvjezdani bis! Koncertna produkcija 2009. u City Centeru u kojoj su bili članovi kreativnog tima koji sada stoji iza Hamiltona proizvela je mlake kritike koje su, čini se, samo podsjetile kritičare na nedostatke emisije.
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
Kazalište uživo na TV-u također je dobilo svoje. Zvuk glazbe privukao je ogromnu gledanost, Petar Pan daleko manje, a gledanje mržnje (i – tvitanje) takvih emisija postalo je uobičajeno. To nije spriječilo Foxa da uskoči s Greaseom, koji dolazi u siječnju.
Neil Meron i Craig Zadan, koji su također producirali posljednja dva NBC-jeva prijenosa i pokušavali dobiti The Wiz! proizveden od 1998., znao je da je potrebno više od malog popravljanja kako bi se zalijepio. Željeli su da partitura Charlieja Smallsa zvuči više pop, a da koreografija Georgea Faisona djeluje glatkije. Doveli su koreografa i redatelja spota Fatima Robinson , odnedavno poznata po svom radu s Pharrellom Williamsom.
Za ozbiljnu kazališnu kreaciju, za režiju su angažirali Kennyja Leona, čija Broadwayska biografija uključuje Grožđice na suncu i Ograde. On je zauzvrat doveo Harveyja Fiersteina da obnovi knjigu.
Da, taj Harvey Fierstein.
G. Fierstein je prihvatio sastanak tvrdeći da ne odgovara. 'Čarobnjak' je kulturno važan kao što su mi kao klincu bili 'Vislač na krovu', rekao je gospodin Fierstein. Kad sam vidio pozornicu punu Židova, promijenio je moj pogled na život. Pretpostavio sam da će to iskustvo biti takvo za Afroamerikanca u kazalištu, da vidi predstavu koju su kreirali Afroamerikanci, i rekao sam, zato je ne mogu napisati.
SlikaKreditna...Virginia Sherwood/NBC
Ali kad ga je g. Leon podsjetio da je originalni pisac serije, William F. Brown, bijelac, g. Fierstein se prijavio.
(U telefonskom razgovoru, g. Brown, 87, rekao je da još uvijek ima prava na knjigu za Broadway sa svojom suprugom i koscenaricom, Tinom Tippit, i da je užasnut što nije bio uključen u TV verziju. Vidio je probu na poziv Cirque du Soleila, i iako je priznao da gospodin Fierstein nije napravio previše podešavanja, moja verzija mi se više sviđa, rekao je.)
Među misijama gospodina Fiersteina bilo je razjasniti pozadinu za Dorothy, koju je u svom profesionalnom debiju glumila 19-godišnja novakinja Shanice Williams.
Uvijek mi je palo na pamet zašto ubijaju vješticu? Gospodin Fierstein je objasnio. Izmišljena su opravdanja.
Originalni hiroviti kostimi Geoffreyja Holdera sada su klasika Broadwaya, ali dizajner televizijske verzije, Paul Tazewell (Hamilton), posudio je od streetweara i visoke mode. Polja kukuruza Dorothy's Kansasa ponovno su zamišljena kao terasasti krajolik u tajlandskom stilu, s azijskim hramovima u Munchkinlandu. No, za razliku od Petra Pana u više faza, The Wiz ima samo jednu pozornicu u stilu prosceniuma s digitalnom pozadinom - lakše za Broadway i TV.
Tijekom proba, dok su perajači i Pogoing hodači na štulama ispunjavali pozornicu, gospodin Leon se zalagao za naturalizam. To je bilo dobro, vrane! doviknuo je nakon prolaska kroz scenu sa Strašilom (Elijah Kelley). Neka nastupi budu stvarno jednostavni i iskreni.
Autentičnost je bila dio privlačnosti odabira neprovjerene gospođe Williams. Rođena u New Jerseyju, na javnoj audiciji u New Yorku je bila na audiciji nakon što je provela dva semestra studirajući glazbeno kazalište u Los Angelesu. Nastupila je u predstavi u srednjoj školi, glumila je Addaperle, dobru vješticu, jer sam tada bila previše nervozna da bih bila na audiciji za Dorothy, rekla je.
Noseći ružičaste čarape i plesne cipele s T-remenom na probi, održala se, ohrabrena prisutnošću gospođe Mills, koja je nastala Dorothy na Broadwayu i ovdje glumi tetu Em. (Među ostalima u glumačkoj postavi su David Alan Grier kao Kukavi lav i Uzo Aduba kao Glinda Dobra vještica.)
Iako rezultat emisije uključuje takve provjerene brojeve kao što su Lakoća niz cestu , glazbeni producent Harvey Mason Jr. dodao je suvremene R&B ritmove i gospođo Robinson ubrizgao Nae Nae i Whip . Postoji novi ples koji se zove tapkanje, rekla je, tapšanje glavom u bicepse. N.B.A. igrači počinju zakucati i utapkati . Dakle, imamo Tin Man dabing.
A tu je i nova himna za Dorothy i njezine prijatelje od žute cigle, We Got It, koju su zajednički napisali Ne-Yo, glazbeni direktor Stephen Oremus i drugi.
To je vrsta suradnje kakvu je Ne-Yo jedva mogao zamisliti kada je prvi put gledao film kao dječak sa svojom obitelji - jedna od rijetkih stvari zbog kojih su ostali zajedno kod kuće, rekao je, i inspiracija za njegovu vlastitu karijeru. Vidim se u tim likovima, rekao je i dodao: Htio sam biti dio ovoga, bez obzira na sve. Kao da me nije bilo briga, pomesti ću. Naša je odgovornost prenijeti ovu priču sljedećoj generaciji.
Teško da je jedini izvođač za kojeg je The Wiz osoban. Bio je to prvi nastup Queen Latifah na Broadwayu, a ona se sjeća kako je začarana sjedila i sanjala da je na pozornici. Kao jedna od tri Dorothys u svojoj produkciji sedmog razreda Katoličke škole St. Ann u Newarku, pjevala je Home.
To su mi bile prve ovacije, rekla je. To je promijenilo život. Mislim, ok, mogu ovo opet.